06.09.2026 ⋅ 0 comentarii
Kirchweih-ul, hramul Bisericii Germane din cartierul Aradul Nou, a readus parfumul tradițiilor șvăbești pe străzile celei mai vechi comunități germane din județul ARAD. După slujba festivă, un alai format din copii și adolescenți îmbrăcați în costume populare a pornit defilarea, întâmpinat de aplauzele celor prezenți.
Sărbătoarea marchează hramul bisericii și înseamnă biserică, port popular, muzică, dans și buchete de rozmarin, dar mai ales întâlnirea întregii comunități. Perechile tinere sunt cele care duc mai departe această tradiție veche de trei secole. Iar seara, cu toții se strâng la bal.
Povestea comunității germane din Aradul Nou începe în 1723, când aici au fost colonizați primii etnici germani. De atunci, comunitatea s-a dezvoltat în jurul bisericii, școlii, meșteșugurilor și agriculturii. Cu mici întreruperi impuse de cel de-al Doilea Război Mondial, Kirchweih se ține negreșit.
Sărbătoarea a fost organizată de FORUMUL DEMOCRAT al GERMANILOR din ROMÂNIA, FILIALA ARAD. După slujba din Biserica Germană din cartier, alaiul format din copii mici și adolescenți în port popular a început defilarea pe străzi, sub privirile și aplauzele celor adunați.
„Tradiția Kirchweih-ului înseamnă biserică, port popular, muzică, dans, buchete de rozmarin și întâlnirea comunității”, a explicat POMPILIA SZELNER, secretar al Forumului DEMOCRAT al GERMANILOR din ROMÂNIA, FILIALA ARAD.
La eveniment a fost prezent și BENJAMIN NEUROHR, președinte al Forumului GERMAN pe REGIUNEA BANAT, alături de reprezentanții comunității germane din Aradul Nou.
Kirchweih rămâne una dintre cele mai vii mărturii ale prezenței germane în zona Aradului, o sărbătoare care adună generații întregi și păstrează vie o moștenire de peste trei secole. Prin tinerii care poartă costumele tradiționale și dansează polka, comunitatea își asigură continuitatea unei tradiții începute cu aproape trei secole în urmă.
Sursa: TvArad
